Dear Sir or Madam,
This letter serves as an update to the consumer's recent inquiry regarding Reference Code: , Case Number: 13348715.
The platform has conducted a thorough review regarding the delivery of the parcel (Tracking Number: 323211926000006780654030). As part of the verification process, the logistics company confirmed that it had been delivered to the recipient's address. However, this assessment differs from the consumer's report.
In cases of such discrepancies, the platform prioritizes the consumer's perspective. Therefore, to ensure a pleasant shopping experience for the consumer, on September 17, 2025, the remaining refundable amount of €276.00 for order PO-020-21457974533673317 has been processed to the original payment method.
Please allow 1–5 business days for the refund to appear in the consumer's account, as the processing time is subject to the policies of their financial institution.
Thank you for the understanding and patience throughout this process. Should there be any further concerns or questions, please do not hesitate to reach out again.
A courtesy French translation of this response has been included. Please refer to the English version for the most accurate interpretation in case of any discrepancies.
Kind regards,
Temu Legal Team
Cher Monsieur ou Madame,
Cette lettre fait suite à la récente demande du consommateur concernant le Code de Référence: , Numéro de plainte: 13348715.
La plateforme a mené une enquête approfondie concernant la livraison du colis (Numéro de Suivi: 323211926000006780654030). Dans le cadre du processus de vérification, la société de logistique a confirmé que le colis avait été livré à l'adresse du destinataire. Cependant, cette évaluation diffère du rapport du consommateur.
En cas de telles divergences, la plateforme donne la priorité à la perspective du consommateur. Par conséquent, afin de garantir une expérience d'achat agréable pour le consommateur, le 17 septembre 2025, le montant remboursable restant de 276,00 € pour la commande PO-020-21457974533673317 a été traité sur le mode de paiement d'origine.
Veuillez accorder de 1 à 5 jours ouvrables pour que le remboursement apparaisse sur le compte du consommateur, car le délai de traitement est soumis aux politiques de leur institution financière.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience tout au long de ce processus. Si vous avez d'autres préoccupations ou questions, n'hésitez pas à nous contacter à nouveau.
Une traduction en français de courtoisie de cette réponse a été incluse. Veuillez vous référer à la version anglaise pour une interprétation la plus précise en cas de divergences.
Cordialement,
Équipe Juridique de Temu
The original message