Madame, Monsieur,D'après l'analyse des évènements, il apparaa®t que cette situation découle d'une malencontreuse succession d'erreurs.Croyez bien que nous le regrettons vivement et que nous mettons tout en Å“uvre afin d'en éviter la répétition.Le collaborateur n'a pas indiqué le numéro de compte correct pour le décompte, alors que la rectification a bien été effectuée du bon compte.En conséquence, le compte privé de Monsieur Williot a été indisponible pendant 5 jours.Nous lui présentons nos plus sincères excuses pour les désagréments subis à cette occasion.Au vu de ce qui précède, la banque accepte d'intervenir commercialement en sa faveur, et propose une indemnité de Eur 25,00 par jour d'indisponibilité.Son compte BE97 XXXX XXXX XX49 sera crédité d'une somme totale de Eur 125,00 dès que nous serons en possession de l'accord du client, étant bien entendu que l'acceptation de cette offre implique la renonciation à toute prétentionou discussion quelconque relative à cette situation.Dans l'attente de vous lire, nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.ING Complaint ManagementT +32 2 547 61 02F +32 2 547 83 20Mailbox plaintes@ing.beING Belgium,Cours-Saint-Michel, Sint Michielswarande 60, 1040 Etterbeek ------------------------------------------------------------------------------------------ATTENTION:This e-mail is private, confidential and intended only for the addressee(s). It shall not constitute any commitment for ING Belgium unless expressly agreed otherwise in a written agreement. If you are not the intended recipient, please inform the sender of this message and delete it immediately. Messages and attachments are scanned for all viruses known. If this message contains password-protected attachments, the files have NOT been scanned for viruses by the ING mail domain. Always scan attachments before opening them.ING Belgique SA - Banque-PreteurING Belgie NV - Bank/Kredietgever, Avenue Marnix/Marnixlaan 24, B-1000 Brussel/Bruxelles - TVA/BTW BE0403.200.393 - BIC BBRUBEBB - Rekening/Compte: BE45 3109 1560 2789.Courtier d'assurances inscrit a la FSMA sous le numero 12381 AVerzekeringsmakelaar ingeschreven bij de FSMA onder het nr. 12381A.General information regarding ING Belgium and its services is available on s:www.ing.be More information on investments is available on s:www.ing.be/Assets/Documents/InvestmentsMailDisclaimer.pdfMore information on our professional credits is available on www.ing.be/businesscredit-----------------------------------------------------------------